Sistem penulisan
- Alfabet
Banyaknya bunyi huruf dalam bahasa Rusia menjadikan bahasa ini terdengar melodis. Di sinilah keunikan bahasa Rusia bila dibandingkan dengan bahasa-bahasa lainnya.
| Huruf | Nama huruf | Transliterasi | Transliterasi nama huruf |
|---|---|---|---|
| А а | а | a | a |
| Б б | бэ | b | be |
| В в | вэ | v | ve |
| Г г | гэ | g | ge |
| Д д | дэ | d | de |
| Е е | йэ | ye | ye |
| Ё ё | йо | yo | yo |
| Ж ж | жэ | zh | zhe |
| З з | зэ | z | ze |
| И и | и | i | i |
| Й й | и краткое | y | i kratkoye |
| К к | ка | k | ka |
| Л л | эл | l | el |
| М м | эм | m | em |
| Н н | эн | n | en |
| О о | о | o | o |
| П п | пэ | p | pe |
| Р р | эр | r | er |
| С с | эс | s | es |
| Т т | тэ | t | te |
| У у | у | u | u |
| Ф ф | эф | f | ef |
| Х х | ха | h | ha |
| Ц ц | цэ | ts | tse |
| Ч ч | чe | ch | che |
| Ш ш | ша | sh | sha |
| Щ щ | ща | sch | scha |
| Ъ ъ | твёрдый знак | * | tvyordiy znak |
| Ы ы | ы | y | y |
| Ь ь | мя́гкий знак | ´* | myagkiy znak |
| Э э | э | e | e |
| Ю ю | йу | yu | yu |
| Я я | йа | ya | ya |
Ungkapan lazim
- Salam
Здравствуйте /zdrastuiche/ - halo (kapan pun, bentuk sopan)
Привет /privyet/ - halo (bentuk biasa)
Доброе утро /dabroi utra/ - selamat pagi (pukul 00.00-12.00)
Добрый день /dobriy jyen/ - selamat siang (pukul 12.00-18.00)
Добрый вечер /dobriy vyechir/ - selamat malam (pukul 18.00-00.00)
Как поживаете? /kak pazhivayecheh/ - apa kabar? (bentuk sopan)
Как поживаешь? /kak pazhivayesh/ - apa kabar? (bentuk biasa)
Прекрасно. А ты? /prikrasna, a ti/ - baik, kamu? (bentuk biasa)
Рад Вас видеть /rat vas vijyech/ - senang bertemu dengan Anda (bentuk sopan, pria)
Рада Вас видеть /rada vas vijyech/ - senang bertemu dengan Anda (bentuk sopan, wanita)
Рад тебя видеть /rat tibya vijyech/ - senang bertemu denganmu (bentuk biasa, pria)
Рада тебя видеть /rada tibya vijyech/ - senang bertemu denganmu (bentuk biasa, wanita)
Я тоже рад Вас видеть /ya tozhe rat vas vijyech/ - senang bertemu dengan Anda juga (bentuk sopan, pria)
Я тоже рада Вас видеть /ya tozhe rada vas vijyech/ - senang bertemu dengan Anda juga (bentuk sopan, wanita)
Что нового? /shto novawa/ - ada sesuatu yang baru?
Как дела? /kak jyela/ - apa kabar? (bentuk biasa)
Как у Вас дела? /kak u was jyela/ - apa kabar? (bentuk sopan)
Спасибо, хорошо /spasiba, harasho/ - baik, terima kasih
А у Вас? /a u was/ – lalu, bagaimana kabar Anda? (bentuk sopan)
Так себе /tak sibye/ - begitulah
Как обычно /kak abweichna/ – seperti biasa
Неплохо /nyeuploha/ - tak terlalu buruk
Плохо /ploha/ - buruk
Привет /privyet/ - halo (bentuk biasa)
Доброе утро /dabroi utra/ - selamat pagi (pukul 00.00-12.00)
Добрый день /dobriy jyen/ - selamat siang (pukul 12.00-18.00)
Добрый вечер /dobriy vyechir/ - selamat malam (pukul 18.00-00.00)
Как поживаете? /kak pazhivayecheh/ - apa kabar? (bentuk sopan)
Как поживаешь? /kak pazhivayesh/ - apa kabar? (bentuk biasa)
Прекрасно. А ты? /prikrasna, a ti/ - baik, kamu? (bentuk biasa)
Рад Вас видеть /rat vas vijyech/ - senang bertemu dengan Anda (bentuk sopan, pria)
Рада Вас видеть /rada vas vijyech/ - senang bertemu dengan Anda (bentuk sopan, wanita)
Рад тебя видеть /rat tibya vijyech/ - senang bertemu denganmu (bentuk biasa, pria)
Рада тебя видеть /rada tibya vijyech/ - senang bertemu denganmu (bentuk biasa, wanita)
Я тоже рад Вас видеть /ya tozhe rat vas vijyech/ - senang bertemu dengan Anda juga (bentuk sopan, pria)
Я тоже рада Вас видеть /ya tozhe rada vas vijyech/ - senang bertemu dengan Anda juga (bentuk sopan, wanita)
Что нового? /shto novawa/ - ada sesuatu yang baru?
Как дела? /kak jyela/ - apa kabar? (bentuk biasa)
Как у Вас дела? /kak u was jyela/ - apa kabar? (bentuk sopan)
Спасибо, хорошо /spasiba, harasho/ - baik, terima kasih
А у Вас? /a u was/ – lalu, bagaimana kabar Anda? (bentuk sopan)
Так себе /tak sibye/ - begitulah
Как обычно /kak abweichna/ – seperti biasa
Неплохо /nyeuploha/ - tak terlalu buruk
Плохо /ploha/ - buruk
- Perkenalan
Как вас зовут? /kak was zavut/ - siapa nama Anda? (bentuk sopan)
Как тебя зовут? /kak tibya zavut/ - siapa namamu? (bentuk biasa)
Меня зовут... /minya zavut/ - nama saya...
Вы знакомы с...? /vwi znakomweu s.../ - apa Anda kenal... ? (bentuk sopan)
Разрешите познакомить вас (с моим мужем/с моей женой) /razreshiche paznakomich (was smayim muzheum/smayey zheneuy)/ - izinkan saya memperkenalkan Anda kepada (suami/istri) saya.
Очень приятно /ochyen priyatna/ - senang bertemu dengan Anda
Я из Индонезии /ya iz Indanyezii/ - saya dari Indonesia
Как тебя зовут? /kak tibya zavut/ - siapa namamu? (bentuk biasa)
Меня зовут... /minya zavut/ - nama saya...
Вы знакомы с...? /vwi znakomweu s.../ - apa Anda kenal... ? (bentuk sopan)
Разрешите познакомить вас (с моим мужем/с моей женой) /razreshiche paznakomich (was smayim muzheum/smayey zheneuy)/ - izinkan saya memperkenalkan Anda kepada (suami/istri) saya.
Очень приятно /ochyen priyatna/ - senang bertemu dengan Anda
Я из Индонезии /ya iz Indanyezii/ - saya dari Indonesia
- Perpisahan
Боюсь, что мне пора /boyus, shto mnye para/ - tampaknya, saya harus beranjak sekarang
До свидания! /da svidaniya/ - selamat tinggal! (bentuk sopan)
Пока! /paka/ - dadah!
До скорого! – /da skorawa/ - sampai jumpa! (bentuk biasa)
Спокойной ночи - /spakoyneuy nochi/ - selamat tidur!
Увидимся /uvijimsia/ - sampai bertemu
До скорой встречи /da skoreuy wstrechi/ - sampai bertemu lagi
До вечера /da vyechira/ - sampai nanti malam
До завтра /da zavtra/ - sampai besok
Всего наилучшего! /vsiwo nailuchsiwo/ - semua yang terbaik!
Передавай привет... /piridavay privyet.../ - sampaikan salam saya kepada...
До свидания! /da svidaniya/ - selamat tinggal! (bentuk sopan)
Пока! /paka/ - dadah!
До скорого! – /da skorawa/ - sampai jumpa! (bentuk biasa)
Спокойной ночи - /spakoyneuy nochi/ - selamat tidur!
Увидимся /uvijimsia/ - sampai bertemu
До скорой встречи /da skoreuy wstrechi/ - sampai bertemu lagi
До вечера /da vyechira/ - sampai nanti malam
До завтра /da zavtra/ - sampai besok
Всего наилучшего! /vsiwo nailuchsiwo/ - semua yang terbaik!
Передавай привет... /piridavay privyet.../ - sampaikan salam saya kepada...
from: source
EmoticonEmoticon